Vous avez du remarquer que lorsque vous avez une cellule contenant une formule, si vous copiez collez celle-ci, vous n'aurez que la formule, qui plus est qui se modifiera avec la valeur relative des cellules. Pour ne copier coller que la valeur de la cellule, c.a.d. le résultat de la formule, après avoir copié la cellule, il fqut faire un collage spécial, et choisir "Valeurs".
Accès:
dans Openoffice, choisissez Édition - Collage spécial ou utilisez le raccourci clavier Ctrl Shift V
dans Excel cliquez l'icône Coller ou utilisez le raccourci clavier Ctrl Alt V.